Hizmet Koşulları

Bu Hizmet Koşulları (“Koşullar”), her ikisi de Witensi (“biz”, “bize”) tarafından yayımlanan Dinos Blast Island mobil oyununa (“Oyun”) ve https://www.witensi.com web sitesine (“Web Sitesi”) erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler. Lütfen dikkatle okuyun.

1. Kabul ve amaç

Oyunu indirerek, yükleyerek veya kullanarak ya da Web Sitesinde gezinerek bu Koşullara ve Gizlilik Politikamıza bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Oyunu veya Web Sitesini kullanmayın.

Bu Koşullar, Oyunu indirdiğiniz mağazanın (Google Play veya Apple App Store) koşullarına ek olarak uygulanır.

2. Yayıncı

Oyun ve Web Sitesi Witensi tarafından yayımlanmaktadır. Yayımcı hakkında tam yasal bilgiler web sitesinin Yasal bildirim bölümünde mevcuttur. Herhangi bir sorunuz için contact@witensi.com adresinden bize ulaşın.

3. Yaş ve reşit olmayanlar

Oyun, 16 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Oyunu indirmek ve oynamak için en az 16 yaşında olmanız gerekir.

16 ile 17 yaş arasındaysanız (veya ülkenizdeki reşitlik yaşının altındaysanız), Oyunu yalnızca bir ebeveynin veya yasal vasinin izniyle kullanabilirsiniz; bu kişi, bu Koşulları sizin adınıza kabul eder, Oyunu kullanımınızı gözetir ve kendi mağaza hesabı üzerinden yapılan satın almalar dâhil olmak üzere bundan sorumludur.

Ebeveynler, Google Play ve App Store'un ebeveyn denetimi ayarları aracılığıyla ve Oyunun parola ile korunan yerleşik ebeveyn denetimi aracılığıyla uygulama içi satın almaları kısıtlayabilir veya devre dışı bırakabilir (Gizlilik Politikamıza bakın).

4. Lisans ve fikrî mülkiyet

Size, sahibi olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan uyumlu bir mobil cihaza Oyunu yüklemeniz ve yalnızca özel, ticari olmayan eğlenceniz için oynamanız amacıyla kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.

Yazılımı, grafikleri, dinozorları, karakterleri, adları, logoları, sesleri, müzikleri, metinleri ve diğer tüm içeriği dâhil olmak üzere Oyun, fikrî mülkiyet hukuku ile korunmaktadır ve bizim veya lisans verenlerimizin mülkiyetinde kalır. Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. Kanunun açıkça izin verdiği hâller dışında Oyunu kopyalayamaz, değiştiremez, kaynak koduna dönüştüremez, dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz veya Oyundan türev eserler oluşturamazsınız.

5. Davranış kuralları, hile ve kötüye kullanım

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Oyunu değiştiren veya Oyuna müdahale eden hileler, açıklar, otomasyon yazılımları, botlar, hack'ler, modlar veya izinsiz herhangi bir üçüncü taraf yazılımı kullanmak;
• sanal öğeleri, para birimlerini veya avantajları Oyunun öngördüğü yollar dışında herhangi bir yolla elde etmeye çalışmak;
• Oyunun veya Web Sitesinin düzgün çalışmasına müdahale etmek ya da erişim yetkiniz olmayan verilere veya sistemlere erişmeye çalışmak;
• Oyunu veya Web Sitesini hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak.

İhlal hâlinde Oyunun tamamına veya bir kısmına erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabilir, usulsüz olarak elde edilen öğeleri kaldırabilir ve uygun gördüğümüz diğer önlemleri alabiliriz.

6. İlerleme ve kayıtlı veriler

Oyun ilerlemeniz (seviyeler, koleksiyon, para birimleri, öğeler, ayarlar) cihazınızda yerel olarak kaydedilir. Oyun bir kullanıcı hesabı gerektirmez ve şu anda bulut kaydı sunmamaktadır. Oyunu kaldırmanız, cihazınızı sıfırlamanız veya değiştirmeniz ilerlemenizin kalıcı olarak kaybolmasına yol açabilir. Kaybolan yerel ilerlemeyi geri yükleyemeyiz.

7. Sanal öğeler ve sanal para birimleri

Oyun; sanal para birimleri (Altın ve Elmas gibi), sanal öğeler (Kurtarma Totemleri, güçlendiriciler ve sandıklar gibi) ve koleksiyonluk dinolar içerir. Bunlar oynayarak, ödüller yoluyla veya bazıları için gerçek parayla satın alınarak elde edilebilir.

Sanal öğeler ve para birimlerinin parasal bir değeri yoktur; gerçek para veya değerli eşyalarla takas edilemez, devredilemez veya yeniden satılamaz. Bunlar, Oyunun gelişimi kapsamında değiştirebileceğimiz, yeniden dengeleyebileceğimiz veya kaldırabileceğimiz Oyun özelliklerini kullanmaya yönelik sınırlı bir lisans hakkıdır. Kullanılmayan sanal öğeler, kanunen zorunlu olmadıkça iade edilmez.

8. Uygulama içi satın almalar

Oyun, uygulama içi satın almalar (sanal para birimleri, teklifler, özel dinolar ve Sezon Kartı) sunar. Ödemeler yalnızca Google Play veya Apple App Store tarafından kendi koşulları çerçevesinde işlenir; ödeme bilgilerinizi almayız veya saklamayız. Fiyatlar Oyunda yerel para biriminizde, geçerli vergiler dâhil olarak gösterilir ve değişebilir.

Satın almalar, yapıldıkları cihaza teslim edilir. İade talepleri, Google veya Apple tarafından kendi politikalarına uygun olarak ele alınır; yasal bir cayma hakkınızın bulunduğu durumlarda, dijital içeriğin açık rızanızla satın alma işleminden hemen sonra teslim edildiğini ve bu nedenle cayma hakkınızın, kanunun izin verdiği ölçüde, içerik teslim edildikten sonra ortadan kalktığını kabul edersiniz.

9. Sezon Kartı

Sezon Kartı, satın alma tarihinden itibaren bir ay geçerli olan ve satın alındığı takvim ayına (“sezon”) bağlı tek seferlik bir satın almadır. Otomatik yenilenen bir abonelik değildir. Etkin olduğu sürece Sezon Kartı şunları sağlar:

• o sezon için tek seferlik bir Altın bonusu;
• koleksiyonunuza eklenen, ayın özel dinosu;
• geçiş reklamı gösterilmemesi;
• Kurtarma ve Macera modlarında bir yenilginin ardından sınırsız yeniden oynama;
• dinolarınız için çok oyunculu yorgunluğunun olmaması;
• ödüllü video izleyerek elde edilebilen çevirmelere ek olarak her gün ücretsiz hediye çarkı çevirmeleri.

Avantajlar yalnızca kart etkinken ve satın alındığı cihazda kullanılabilir. Ödüllerin tam içeriği Oyunun gelecek sürümlerinde değiştirilebilir; her türlü değişiklik, satın alma öncesinde Oyunda gösterilecektir.

10. Reklamlar ve ödüllü videolar

Oyun, oyun içi bir ödül karşılığında (örneğin bir hediye çarkı çevirmesi veya yorgun dinoların toparlanması) izlemeyi seçebileceğiniz ödüllü videolar dâhil olmak üzere reklamlar gösterebilir. Ödüllü bir video izlemek her zaman isteğe bağlıdır. Ödül, yalnızca reklam sağlayıcısının bildirdiği şekilde video tamamen izlendiğinde verilir. Reklamlar, Gizlilik Politikamızda açıklanan üçüncü taraf iş ortakları tarafından sağlanır.

Kanunun gerektirdiği durumlarda, kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca rızanızla gösterilir. Bu rıza, Oyunu ilk kez başlattığınızda istenir ve Oyunun ayarlarından istediğiniz zaman verilebilir, reddedilebilir veya geri çekilebilir.

11. Çok Oyunculu, rakipler, sıralamalar ve adil oyun

Çok Oyunculu modu, Macera modunun belirli bir seviyesi tamamlandıktan sonra açılır (mevcut sürümde 59. seviye). Üç dinodan oluşan bir takım kurar ve bir düelloda rakibinizle karşılaşırsınız. Mevcut sürümde rakipler Oyun tarafından kontrol edilir, düello cihazınızda oynanır ve çok oyunculu ana ekranında gösterilen sıralama, eğlence amacıyla Oyun tarafından oluşturulur; bu, gerçek oyuncuların canlı bir dünya sıralaması değildir.

Bir yenilginin ardından dinolarınız sınırlı bir süre boyunca yorgun olur (mevcut sürümde 20 dakika); bekleyebilir, ödüllü bir video izleyebilir veya bir Kurtarma Totemi kullanabilirsiniz. Oyun geliştikçe Çok Oyunculu'nun kurallarını, sürelerini, ödüllerini ve açılma koşullarını değiştirebiliriz. Düelloları, kupaları veya sıralamaları manipüle etmeye yönelik her türlü girişim, bu Koşulların ihlalidir.

12. Güncellemeler, kullanılabilirlik ve bakım

Oyunu iyileştirmek veya sürdürmek amacıyla özellikleri, içerikleri, seviyeleri, dinoları, modları, fiyatları ve ödülleri istediğimiz zaman güncelleyebilir, değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz. Oynamaya devam edebilmek için bazı güncellemeler zorunlu olabilir. Oyun ve Web Sitesi, bakım nedeniyle veya kontrolümüz dışındaki nedenlerle geçici olarak kullanılamayabilir. Oyunu makul bir ön bildirimle sonlandırabiliriz; bu durumda sanal öğeler ve para birimleri artık kullanılamaz hâle gelir ve kanunen zorunlu olmadıkça herhangi bir iade yapılmaz.

13. Üçüncü taraf siteler ve hizmetler

Oyun ve Web Sitesi; mağazalar, reklam iş ortakları veya sosyal ağlar gibi üçüncü taraflarca işletilen web sitelerine veya hizmetlere bağlantılar içerebilir. Bu üçüncü tarafları kontrol etmiyoruz ve içeriklerinden, koşullarından veya verilerinizi nasıl ele aldıklarından sorumlu değiliz. Üçüncü taraf bir siteyi veya hizmeti kullanmanız kendi sorumluluğunuzdadır ve ilgili üçüncü tarafın kendi koşullarına ve politikalarına tabidir.

14. Garantiler ve sorumluluk

Oyun ve Web Sitesi “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulmaktadır. Kanunun izin verdiği azami ölçüde, kesintisiz, hatasız veya cihazınızla uyumlu olacaklarına dair hiçbir garanti vermiyoruz.

Yürürlükteki kanunun izin verdiği azami ölçüde, dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan, veri kaybından veya oyun ilerlemesi kaybından sorumlu değiliz. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; ihmalden kaynaklanan ölüm veya yaralanmaya, dolandırıcılığa ya da yürürlükteki kanun uyarınca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan herhangi bir sorumluluğa ilişkin sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, tüketici olarak yasal haklarınızı etkilemez.

15. Mücbir sebep

Doğal afetler, yangın, sel, savaş, terör eylemleri, ayaklanmalar, iş uyuşmazlıkları, kamu makamlarının işlemleri, elektrik veya telekomünikasyon ağlarındaki arızalar ya da barındırma sağlayıcılarının, mağazaların veya diğer üçüncü taraf hizmetlerinin arızaları gibi makul kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan, yükümlülüklerimizin yerine getirilmesindeki herhangi bir gecikmeden veya yerine getirilmemesinden sorumlu değiliz. Yükümlülüklerimiz, olay devam ettiği sürece askıya alınır ve ifaya mümkün olan en kısa sürede yeniden başlamak için makul çabayı göstereceğiz.

16. Uygulanacak hukuk ve tüketici hakları

Bu Koşullar Fransız hukukuna tabidir. Avrupa Birliği'nin başka bir ülkesinde ikamet eden bir tüketiciyseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerinden de yararlanırsınız.

Bir uyuşmazlık hâlinde, dostane bir çözüm arayabilmemiz için lütfen önce contact@witensi.com adresinden bize ulaşın. Avrupa Birliği'nde ikamet eden tüketiciler, Avrupa Komisyonu'nun çevrim içi uyuşmazlık çözüm platformunu da (https://ec.europa.eu/consumers/odr) kullanabilir. Dostane bir çözüme ulaşılamaması hâlinde yetkili mahkemeler, yürürlükteki kanuna göre belirlenir.

17. Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme veya makam tarafından geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz bulunması hâlinde, söz konusu hüküm izin verilen azami ölçüde uygulanır ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. Geçersiz hükmün, asıl amacına en yakın geçerli ve uygulanabilir bir hükümle değiştirildiği kabul edilir.

18. Bu Koşullardaki değişiklikler

Oyundaki, hizmetlerimizdeki veya kanundaki değişiklikleri yansıtmak için bu Koşulları güncelleyebiliriz. En son sürümün tarihi bu sayfanın üst kısmında gösterilir. Önemli değişiklikler Oyunda veya Web Sitesinde duyurulacaktır. Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Oyunu kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

19. İletişim ve destek

Bu Koşullar veya Oyun hakkında her türlü soru için contact@witensi.com adresinden bize ulaşın veya https://www.witensi.com/tr/support/ adresindeki Destek sayfamızı ziyaret edin.

Ek — Cayma hakkı (Avrupa Birliği)

Avrupa Birliği'nde ikamet eden bir tüketiciyseniz, ilke olarak, dijital içerik tedarikine ilişkin bir sözleşmeden, sözleşmenin kurulmasından itibaren 14 gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin cayma hakkına sahipsiniz. Ancak uygulama içi satın almalarda, içeriğin derhâl teslim edilmesini açıkça talep eder ve 2011/83/AB sayılı Direktif ile Fransa'da Tüketici Kanunu'nun L.221-28 maddesi uyarınca, içerik teslim edildikten sonra cayma hakkınızı bu şekilde kaybettiğinizi kabul edersiniz. Google Play veya Apple App Store üzerinden yapılan satın almalarda iade talepleri, uygulamada Google veya Apple tarafından kendi prosedürlerine göre ele alınır.

Cayma hakkının geçerli olduğu durumlarda, bu hakkı süresi dolmadan önce, örneğin aşağıdaki örnek formu kullanarak, kararınızı açık bir şekilde belirten bir beyanı contact@witensi.com adresine göndererek kullanabilirsiniz:

• Örnek cayma formu (bu formu yalnızca sözleşmeden caymak istiyorsanız doldurup gönderin):
• Alıcı: Witensi, contact@witensi.com (posta adresi Yasal bildirim bölümünde belirtilmiştir)
• İşbu belge ile aşağıdaki dijital içeriğin tedarikine ilişkin sözleşmemden caydığımı bildiririm: [içeriğin açıklaması]
• Sipariş tarihi: [tarih] / Teslim alma tarihi: [tarih]
• Tüketicinin adı: [ad]
• Tüketicinin adresi: [adres]
• Tüketicinin imzası (yalnızca bu form kâğıt üzerinde bildiriliyorsa): [imza]
• Tarih: [tarih]

Caymanın geçerli olması hâlinde, ilgili satın alma için alınan tüm ödemeleri, siz açıkça aksini kabul etmedikçe, ilk işlemde kullanılan ödeme aracının aynısını kullanarak, gereksiz gecikme olmaksızın ve en geç kararınızdan haberdar edildiğimiz günden itibaren 14 gün içinde iade edeceğiz.