法的情報
利用規約
本利用規約(以下「本規約」)は、いずれも Witensi(以下「当社」)が発行するモバイルゲーム Dinos Blast Island(以下「本ゲーム」)およびウェブサイト https://www.witensi.com(以下「本ウェブサイト」)へのアクセスと利用について定めるものです。よくお読みください。
1. 同意と目的
本ゲームをダウンロード、インストールもしくは使用すること、または本ウェブサイトを閲覧することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本ゲームおよび本ウェブサイトを使用しないでください。
本規約は、お客様が本ゲームをダウンロードしたストア(Google Play または Apple App Store)の規約に加えて適用されます。
2. 発行者
本ゲームおよび本ウェブサイトは Witensi が発行しています。発行者に関する完全な法的情報は、本ウェブサイトの法的情報のセクションでご確認いただけます。ご質問は contact@witensi.com までお問い合わせください。
3. 年齢と未成年者
本ゲームは16歳未満の児童を対象としていません。本ゲームをダウンロードしてプレイするには、16歳以上である必要があります。
お客様が16歳以上17歳以下(またはお客様の国における成年年齢未満)の場合、お客様は親権者または法定後見人の許可を得た場合に限り本ゲームを使用できます。親権者または法定後見人は、お客様に代わって本規約に同意し、お客様による本ゲームの使用を監督し、自身のストアアカウントを通じて行われた購入を含めてこれに責任を負います。
保護者は、Google Play および App Store のペアレンタルコントロール設定、ならびにパスワードで保護された本ゲーム内蔵のペアレンタルコントロールを通じて、アプリ内購入を制限または無効化できます(当社のプライバシーポリシーをご覧ください)。
4. ライセンスと知的財産
当社はお客様に対し、お客様が所有または管理する互換性のあるモバイル端末に本ゲームをインストールしてプレイするための、個人的、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを、私的かつ非商業的な娯楽目的に限って付与します。
本ゲームは、そのソフトウェア、グラフィック、恐竜、キャラクター、名称、ロゴ、サウンド、音楽、テキスト、その他すべてのコンテンツを含め、知的財産法によって保護されており、当社または当社のライセンサーの財産であり続けます。明示的に付与されていないすべての権利は留保されます。法律が明示的に認める場合を除き、お客様は本ゲームを複製、改変、逆コンパイル、頒布、販売、貸与したり、本ゲームから派生物を作成したりすることはできません。
5. 行動規範、チート、不正行為
お客様は、次の行為を行わないことに同意します:
- チート、エクスプロイト、自動化ソフトウェア、ボット、ハック、MOD、または本ゲームを改変もしくは妨害する無許可の第三者ソフトウェアを使用すること;
- 本ゲームが意図する以外の手段で、仮想アイテム、通貨、アドバンテージを取得しようとすること;
- 本ゲームまたは本ウェブサイトの正常な動作を妨害すること、またはアクセス権限のないデータやシステムにアクセスしようとすること;
- 本ゲームまたは本ウェブサイトを違法な目的で使用すること。
違反があった場合、当社は本ゲームの全部または一部へのお客様のアクセスを停止または終了し、不正に取得されたアイテムを削除し、その他適切な措置を講じることがあります。
6. 進行状況と保存データ
お客様のゲームの進行状況(レベル、コレクション、通貨、アイテム、設定)は、お客様の端末内にローカル保存されます。本ゲームはユーザーアカウントを必要とせず、現時点ではクラウドセーブを提供していません。本ゲームのアンインストール、端末の初期化または変更により、進行状況が永久に失われる可能性があります。当社は失われたローカルの進行状況を復元することはできません。
7. 仮想アイテムと仮想通貨
本ゲームには、仮想通貨(コインやジェムなど)、仮想アイテム(レスキュートーテム、ブースター、宝箱など)、および収集可能なディノが含まれます。これらはプレイや報酬によって獲得でき、一部は実際のお金で購入することもできます。
仮想アイテムおよび仮想通貨には金銭的価値がなく、実際のお金や価値のある物品と交換することはできず、譲渡や転売もできません。これらは本ゲームの機能を使用するための限定的なライセンス権であり、当社は本ゲームの進化の一環として、これらを変更、再調整、または廃止することがあります。未使用の仮想アイテムは、法律で義務付けられている場合を除き、返金されません。
8. アプリ内購入
本ゲームはアプリ内購入(仮想通貨、オファー、限定ディノ、シーズンパス)を提供しています。支払いは、Google Play または Apple App Store がそれぞれの規約に基づいて専属的に処理します。当社はお客様の支払い情報を受け取ることも保存することもありません。価格は、適用される税金を含め、お客様の現地通貨で本ゲーム内に表示され、変更されることがあります。
購入物は、購入が行われた端末に提供されます。返金のご依頼は、Google または Apple がそれぞれのポリシーに従って対応します。お客様が法定の撤回権を有する場合、お客様は、デジタルコンテンツがお客様の明示的な同意のもとに購入後直ちに提供されること、したがって法律で認められる範囲において、コンテンツが提供された時点で撤回権が失われることを認めるものとします。
9. シーズンパス
シーズンパスは、購入日から1か月間有効で、購入した暦月(以下「シーズン」)に紐づく1回限りの購入です。自動更新されるサブスクリプションではありません。有効期間中、シーズンパスは次の特典を付与します:
- そのシーズンのコインボーナス(1回限り);
- コレクションに追加される今月限定のディノ;
- インタースティシャル広告の非表示;
- レスキューモードおよびアドベンチャーモードで敗北した後の無制限の再挑戦;
- ディノのマルチプレイ疲労の解消;
- リワード動画の視聴で得られるスピンに加えて、毎日無料で回せるギフトホイールスピン。
特典は、パスが有効な間、かつ購入した端末上でのみ利用できます。具体的な報酬は本ゲームの将来のバージョンで調整される場合があり、変更がある場合は購入前に本ゲーム内に表示されます。
10. 広告とリワード動画
本ゲームは広告を表示することがあり、これにはゲーム内報酬(例:ギフトホイールのスピン、疲労したディノの回復)と引き換えに視聴を選択できるリワード動画が含まれます。リワード動画の視聴は常に任意です。報酬は、広告プロバイダーからの報告に基づき、動画が最後まで視聴された場合にのみ付与されます。広告は、当社のプライバシーポリシーに記載された第三者パートナーによって提供されます。
法律で求められる場合、パーソナライズされた広告はお客様の同意がある場合にのみ表示されます。この同意は本ゲームの初回起動時に求められ、本ゲームの設定でいつでも与え、拒否し、または撤回することができます。
11. マルチプレイ、対戦相手、ランキング、フェアプレイ
マルチプレイモードは、アドベンチャーモードの所定のレベル(現行バージョンではレベル59)をクリアすると解放されます。お客様は3体のディノでチームを組み、対戦相手と一騎打ちします。現行バージョンでは、対戦相手は本ゲームによって制御され、対戦はお客様の端末上で行われ、マルチプレイのホーム画面に表示されるランキングは娯楽目的で本ゲームが生成したものであり、実在するプレイヤーのリアルタイムの世界ランキングではありません。
敗北後、お客様のディノは一定時間(現行バージョンでは20分間)疲労状態になります。待つか、リワード動画を視聴するか、レスキュートーテムを使用することができます。当社は本ゲームの進化に伴い、マルチプレイのルール、時間、報酬、解放条件を変更することがあります。対戦、トロフィー、ランキングを操作しようとするいかなる試みも、本規約の違反となります。
12. アップデート、可用性、メンテナンス
当社は、本ゲームの改善または維持のために、機能、コンテンツ、レベル、ディノ、モード、価格、報酬をいつでも更新、変更、追加、または削除することがあります。プレイを継続するために、一部のアップデートが必須となる場合があります。本ゲームおよび本ウェブサイトは、メンテナンスまたは当社の管理の及ばない理由により、一時的に利用できなくなることがあります。当社は合理的な事前通知をもって本ゲームの提供を終了することがあり、その場合、仮想アイテムおよび仮想通貨は使用できなくなります。法律で義務付けられている場合を除き、返金は行われません。
13. 第三者のサイトおよびサービス
本ゲームおよび本ウェブサイトには、ストア、広告パートナー、ソーシャルネットワークなど、第三者が運営するウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれることがあります。当社はこれらの第三者を管理しておらず、そのコンテンツ、規約、またはお客様のデータの取り扱いについて責任を負いません。第三者のサイトまたはサービスの利用はお客様自身の責任で行われ、当該第三者自身の規約およびポリシーに従います。
14. 保証と責任
本ゲームおよび本ウェブサイトは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法律で認められる最大限の範囲において、当社はこれらが中断されないこと、エラーがないこと、またはお客様の端末と互換性があることを保証しません。
適用法で認められる最大限の範囲において、当社は間接損害もしくは結果的損害、データの損失、またはゲームの進行状況の損失について責任を負いません。本規約のいかなる規定も、過失による死亡もしくは人身傷害、詐欺、または適用法のもとで排除もしくは制限できないその他の責任について、当社の責任を排除または制限するものではありません。本規約のいかなる規定も、消費者としてのお客様の法定の権利に影響を与えるものではありません。
15. 不可抗力
当社は、自然災害、火災、洪水、戦争、テロ行為、暴動、労働争議、公的機関の行為、電力もしくは通信ネットワークの障害、またはホスティング事業者、ストアその他の第三者サービスの障害など、当社の合理的な支配の及ばない事由に起因する義務の履行の遅延または不履行について責任を負いません。当社の義務は当該事由が継続する間停止され、当社は可能な限り速やかに履行を再開するよう合理的な努力を払います。
16. 準拠法と消費者の権利
本規約はフランス法に準拠します。お客様が欧州連合の他の国に居住する消費者である場合、お客様は居住国の強行的な消費者保護規定の恩恵も受けます。
紛争が生じた場合は、円満な解決を図れるよう、まず contact@witensi.com まで当社にご連絡ください。欧州連合に居住する消費者は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォーム(https://ec.europa.eu/consumers/odr)を利用することもできます。円満な解決に至らない場合、管轄裁判所は適用法に従って決定されます。
17. 分離可能性
本規約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所または当局により無効、違法または執行不能と判断された場合、当該条項は許容される最大限の範囲で適用され、残りの条項は引き続き完全な効力を有します。無効とされた条項は、その本来の目的に最も近い有効かつ執行可能な条項に置き換えられたものとみなされます。
18. 本規約の変更
当社は、本ゲーム、当社のサービス、または法律の変更を反映するために本規約を更新することがあります。最新版の日付は本ページの上部に表示されています。重要な変更は、本ゲーム内または本ウェブサイト上で告知されます。変更の発効後も本ゲームの使用を継続した場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとみなされます。
19. お問い合わせとサポート
本規約または本ゲームに関するご質問は、contact@witensi.com までご連絡いただくか、https://www.witensi.com/ja/support/ のサポートページをご覧ください。
付録 — 撤回権(欧州連合)
お客様が欧州連合に居住する消費者である場合、お客様は原則として、デジタルコンテンツの供給に関する契約を、その締結から14日以内に理由を示すことなく撤回する権利を有します。ただし、アプリ内購入については、お客様はコンテンツの即時提供を明示的に要求し、EU指令2011/83/EUおよびフランスにおいては消費法典L.221-28条に従い、コンテンツが提供された時点で撤回権を失うことを了承するものとします。Google Play または Apple の App Store を通じて行われた購入については、返金のご依頼は実務上、Google または Apple がそれぞれの手続きに従って処理します。
撤回権が適用される場合、お客様は、その期間が満了する前に、例えば下記のモデルフォームを使用するなどして、撤回の決定を明確に示す通知を contact@witensi.com 宛てに送付することにより、撤回権を行使できます:
- モデル撤回フォーム(契約を撤回する場合にのみ、本フォームに記入のうえ返送してください):
- 宛先:Witensi、contact@witensi.com(郵送先住所は法的情報に記載)
- 私は、以下のデジタルコンテンツの供給に関する契約を撤回することをここに通知します:[コンテンツの説明]
- 注文日:[日付] / 受領日:[日付]
- 消費者の氏名:[氏名]
- 消費者の住所:[住所]
- 消費者の署名(本フォームを書面で通知する場合のみ):[署名]
- 日付:[日付]
撤回が適用される場合、当社は、お客様の決定を知らされた日から遅滞なく、遅くとも14日以内に、当該購入について受領したすべての支払いを、お客様が明示的に別段の合意をしない限り、当初の取引に使用されたものと同一の支払い手段により返金します。